关闭
老人出书 家族出书 单位出书 教师出书
学生出书 自费出书 博客出书 其他出书
 
 

手机:18695139841

电话:0951-7895312 7895346

腾讯QQ在线客服

邮件:邮箱chinachushu@163.com

地址:银川市金凤区新昌西路132号银川当代文学艺术中心图书编著中心园

网址:http://www.csw66.com

 
 
当前位置:网站首页 >> 报刊文摘 > >> 信息详情

68岁老人出书讲小榄方言故事

发布日期:2016-10-19 17:10:05 访问统计:

 
 
    杨伯钜对乡土文化有着浓厚的兴趣,十几年来一直致力于小榄乡土文化的收集、整理和创作。在《小榄方言故事》出版之前,他曾自费出了3本书,每本书都与小榄乡土文化有关。

    本报讯 昨日下午,68岁的小榄人杨伯钜电话响个不停,接连五六通电话,都是身边的友人要求下订或增订他的新书《小榄方言故事》。这本11万字的新书,有67篇文章,通过近百个流传在小榄的俗语或歇后语及其背后的故事,展现小榄过去60余年来的风土人情。

    “很多俗语和歇后语,40多岁的中年人不会说,青少年听不懂。我看着很着急。”昨日下午,杨伯钜告诉记者,本土的俗语和歇后语,能够很好地反映出小榄话的特点及小榄人的幽默诙谐,遗憾的是,这些语句正在渐渐被遗忘。

    杨伯钜是土生土长的小榄人,在小榄成长、工作、生活。他初中毕业后便去外地农场工作,后来通过自学,先后在本地小学任教师16年,然后去企业工作一直到退休。

    杨伯钜对乡土文化有着浓厚的兴趣,十几年来一直致力于小榄乡土文化的收集、整理和创作。他说,自己退休之后,时间宽裕,就开始着手创作。在《小榄方言故事》出版之前,杨伯钜曾自费出了3本书,每本书都要花费数万元,都是与小榄乡土文化有关。2014年,杨伯钜自费出版自己的作品集《菊城倾情一甲子》,其中关于小榄方言故事的章节,引起中山出版界的注意,邀请杨伯钜完善创作,出版成书。又经两年创作筹备,《小榄方言故事》一书今年7月经广东人民出版社正式出版发行。

    “搜集这些故事,要拜访很多人。”杨伯钜告诉记者,在创作过程中,他自己一边整理自己熟知的这些方言和歇后语故事,一边拜访自己的老前辈。走访之后,便是每天加班整理。很多时候,他都连夜整理到次日凌晨。

    在整理资料的过程中,杨伯钜发现很多已被遗忘的俗话和歇后语,这让他更加坚定了创作的决心。“媒人靠大话,补镬用泥搽。”杨伯钜举例说,后半句是业已式微的行业,当代青少年已不晓为何事了,而前半句则是旧社会包办婚姻误人骗人的写照和给人的警诫典故。杨伯钜说,方言俗语,反映出的是小榄先辈们的生活足迹,在历史源流中的一些脚印,不应该被忘却。传承,也正是他写这本书的初衷。

    杨伯钜告诉记者,让他欣慰的是,这本书刚刚推出,已受到身边众多友人的青睐。目前,他正在进行下一部本土乡土作品的创作。

关于我们 | 出版流程 | 基本价格 | 新书展示 | 精品图书 | 版权转让 | 咨询回复 | 联系我们 |
网站备案 /许可证号:宁ICP备17001555号
本网站在北京、银川两地办公。北京地址请点击"联系我们"查看
银川地 址:银川市金凤区新昌西路132 号4号楼3层银川当代文学艺术中心图书编著中心
中华人民共和国出版物经营许可证号:新出银字第061号  统一社会信用代码:91641100227744848C
电话:(0951)7895312、7895346、18695139841(此号可加微信) QQ:1186761037 、 1264790248、 1207402571 邮箱:chinachushu@163.com
出书范围:自费出书 、老人出书、家族出书、单位出书、教师出书、学生出书、博客出书